https://vancouver.citynews.ca/2025/12/31/vehicle-incident-blocking-lions-gate-bridge Another year has gone with no plans to have an express bus and a commuter train tunnel there. Especially no 6 lane tunnel for general traffic.
When there are only 3 lanes, it doesn't take much to plug it all up.