https://exploreedmonton.com/attractions-and-experiences/high-level-bridge-streetcar
Even though it's a small attempt, Edmonton was able to reactivate a portion of its old streetcar system.
https://en.wikipedia.org/wiki/High_Level_Bridge_Streetcar
https://www.edmontonstreetcars.ca/about/history
https://www.edmontonstreetcars.ca/highlevelbridge
"It was designed from the outset to accommodate rail, streetcar, two-way automobile, and pedestrian traffic.[2] The original bridge design included three tracks on the upper deck: The middle track was for CPR trains, and the two outer tracks were for streetcars." https://en.wikipedia.org/wiki/High_Level_Bridge_(Edmonton)
The High_Level_Bridge opened in 1913 & had 1 heavy rail track in the middle & a streetcar track on either side. Even by 2013, backwards Vancouver didn't have a triple track railway bridge within its city limits. Indeed, by 2025, its been tough enough to have a double track freight train bridge & a double track commuter rail bridge within the Greater Vancouver Region. Fortunately, the SkyTrain is at least double tracked, except for the end of the line in Richmond.
https://en.wikipedia.org/wiki/High_Level_Bridge_(Edmonton)#Modifications
Vancouver was one of the first cities to get rid of them and will likely be one of the last cities to bring them back. Things are more possible in Alberta, simply because its a separate jurisdiction & mentality than backwater BC.